Finished.Valmis.
Turn the main power switch off and on.Sulje ja kytke virta päävirtakytkimestä.
A paper jam has occurred.Laitteessa on paperitukos. 
Device cover is open.Laitteen kansi on auki.
The waste toner box is full.Hukkavärilaatikko on täynnä.
Toner is empty.Väriaine loppu.
Insert removable memory device.Aseta siirrettävä muistilaite.
Processing job…Työtä käsitellään...
Device is busy.Laite on varattu.
Suspending...Keskeytetään...
System error.Järjestelmävirhe.
Paper jammed at the document processor.Paperitukos originaalien syöttölaitteessa.
Document processor cover open.Originaalien syöttölaitteen kansi auki.
The document processor is open.Originaalien syöttölaite on auki.
Place original on the platen.Aseta originaali valotuslasin päälle.
Place original on the platen.Aseta originaali valotuslasin päälle.
Unit is not attached.Yksikköä ei ole liitetty.
An error has occurred.Tapahtui virhe.
A connection error has occurred.Tapahtui kytkentävirhe.
An error has occurred.Tapahtui virhe.
